Aurtrans, ski jump, and the montagnes