Le village and the Forest slopes